RO Hotel PESCARUS este situat la mica distanta de plaja, si va ofera o atmosfera intima boema. /
EN Hotel PESCARUS is located a short distance from the beach, and offers an intimate bohemian atmosphere.
Descriere camere: RO Dotari camere: TV, minibar, baie cu dus, internet -wi- fi, camere fara balcon, pardoseala din parchet, plasa insecte, tamplarie PVC cu geam termopan.
Număr total camere: 22
Duble: 20 - camere cu vedere la mare sau la parc. 12 camere au baie cu cada si 8 camere au baie cu dus.
Apartamente: 2 - apartamentul este compus din doua dormitoare cu grup sanitar comun.. /
EN Room facilities: TV, minibar, bathroom with shower, WIFI, rooms without balcony, parquet floor, insect net, PVC joinery with double glazing.
Total number of rooms: 22
Doubles: 20 - rooms with sea or park view. 12 rooms have bathroom with bathtub and 8 rooms have bathroom with shower.
Apartments: 2 - the apartment consists of two bedrooms with shared bathroom. Descriere facilitati: RO Dotari generale: restaurant -(80 locuri), internet -wi-fi, terasa- 50 locuri.
Fitness/Wellness/Sport: teren de tenis, teren de volei, tenis de masa. /
EN General facilities: restaurant - (80 seats), WIFI, terrace- 50 seats.
Fitness / Wellness / Sport: tennis court, volleyball court, table tennis. Locatie: RO Hotelul este situat la aproximativ 30 m de plaja, langa hotel Astoria.
Plaja: larga, nisipoasa cu intrare lina in mare. /
EN The hotel is located about 30 m from the beach, near Astoria hotel.
Beach: wide, sandy with smooth entrance to the sea. Servicii masa: RO se acorda in Restaurantul Pescarus categoria 2 stele in sistem bonuri valorice.
Valoarea mesei cuprinsa in catalog este:
Mic dejun = 10.00 Lei / zi / persoana;
Pranz = 25.00 Lei / zi / persoana;
Cina = 25.00 Lei / zi / persoana.
Servicii masa copii:
- copiii cu varsta cuprins aintre 0- 17.99 ani achita 100% tarif de adult. /
EN
Pescarus Restaurant 2* category, meal vouchers system.
The price of the meals included in the catalog is:
Breakfast = 10.00 Lei / day / person;
Lunch = 25.00 Lei / day / person;
Dinner = 25.00 Lei / day / person.
Meal services for children:
- children 0- 17.99 years pay the full adult rate. Facilitati copii: RO (in camera cu 2 adulti):
- 1 copil cu varsta cuprinsa intre 0-7 ani neimpliniti beneficiaza de gratuitate la cazare, fara pat suplimentar asigurat;
- al doilea copil cu varsta cuprinsa intre 0-7 ani neimpliniti achita 50% din valoarea unui loc de cazare cu pat suplimentar asigurat.
- 1 copil peste 7 ani achita 50% din valoarea unui loc de cazare cu pat suplimentar asigurat.
Se asigura un singur pat suplimentar in camera dubla. /
EN (in the room with 2 adults):
- 1 child 0-6.99 years old: free accommodation, without extra bed provided;
- the second child 0-6.99 years old pays 50% of the accommodation rate with extra bed provided.
- 1 child over 7 years old pays 50% of the accommodation rate with extra bed provided.
Maximum one extra bed/double room is provided.